«Panorama desde el puente», de Arthur Miller, llega al Soho con José Luis García-Pérez y María Adánez

Panorama desde el puente, de Arthur Miller, se representa en el Teatro del Soho CaixaBank de Málaga del 13 al 15 de noviembre de 2026, con tres funciones a las 19:00 h. Encabezan el reparto José Luis García-Pérez, María Adánez y Ana Garcés, en una versión de Eduardo Galán dirigida por Javier Molina, codirector artístico de The Actors Studio de Nueva York.

Celos, deseo e inmigración en el Brooklyn de los años 50

La historia transcurre en la comunidad italoamericana de Brooklyn. Eddie Carbone, estibador, comparte casa con su mujer, Beatrice, y con Catherine, la sobrina de ella. El equilibrio familiar se rompe con la llegada de Marco y Rodolfo, dos inmigrantes ilegales. Cuando Rodolfo y Catherine empiezan una relación, el afán protector de Eddie deja ver lo que había debajo: una obsesión por la joven que le hace desconfiar de las intenciones del recién llegado.

Arrastrado por los celos, Eddie toma decisiones que lo enfrentan a sus vecinos y a su propia conciencia, y que conducen a un desenlace trágico. Miller estrenó el texto en 1955 y hoy sigue entre los más representados de su repertorio. Bajo el conflicto doméstico aparecen temas que no han perdido vigencia: el deseo prohibido, la lealtad, la justicia, la inmigración y las promesas del sueño americano.

Un montaje con sello neoyorquino

La producción mira a Estados Unidos desde la propia dirección. Molina comparte la dirección artística de The Actors Studio, la escuela de interpretación por la que pasaron Marlon Brando y Marilyn Monroe. Del vestuario se encarga Emilio Sosa, figurinista de grandes musicales de Broadway que presidió durante cuatro años el American Theatre Wing, la institución responsable de los Premios Tony.

Completan el equipo creativo Elisa Sanz, Premio Nacional de Teatro, en la escenografía; Nicolás Fischtel en la iluminación, y Manu Solís, autor de la música original y el espacio sonoro.

Ficha artística

Texto de Arthur Miller, en versión de Eduardo Galán. Dirección de Javier Molina. Reparto: José Luis García-Pérez, María Adánez, Ana Garcés, Pablo Béjar, Rodrigo Poisón, Francesc Galcerán, Manuel de Andrés y Pedro Orenes. Un proyecto de Secuencia 3.

Fechas y entradas

Panorama desde el puente se representa el viernes 13, el sábado 14 y el domingo 15 de noviembre de 2026, a las 19:00 h, en el Teatro del Soho CaixaBank de Málaga. Está recomendada a partir de 14 años y las entradas cuestan desde 25 €. Consulta horarios, precios y todas las vías de compra en la ficha del espectáculo en TeatroMalaga.com, o compra ya tus entradas a través de El Corte Inglés.